Zur Optimierung des Leseflusses verwenden wir auf unserer Internetpräsenz das generische Maskulinum. Diese Formulierungen umfassen im Sinne des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes (AGG) alle Geschlechter gleichermaßen. Die verkürzte Sprachform hat rein redaktionelle Gründe und beinhaltet keinerlei Wertung.
Angaben zum Anbieter
Eike Schwetje
Gronauer Str. 7a
31079 Sibbesse
Deutschland
Kontakt
E-Mail: info@möllensen.de
Diese Website ist ein privat betriebenes Informationsangebot über Möllensen. Sie ist keine offizielle Website der Gemeinde Sibbesse oder der Dorfgemeinschaft Möllensen e. V., sofern dies nicht an anderer Stelle ausdrücklich angegeben wird.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Eike Schwetje
Gronauer Str. 7a
31079 Sibbesse
Deutschland
E-Mail: info@möllensen.de
Beim Besuch dieser Website werden personenbezogene Daten nur verarbeitet, soweit dies für die technische Bereitstellung, die Sicherheit und den Betrieb der Website erforderlich ist oder Sie in eine weitergehende Verarbeitung eingewilligt haben. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt wird, besteht das berechtigte Interesse insbesondere in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung dieser Website. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Diese Website wird auf einem virtuellen Server (V-Server) der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, betrieben. Der Betreiber dieser Website administriert den V-Server selbst; STRATO stellt die Server- und Rechenzentrumsinfrastruktur bereit.
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browserinformationen und Betriebssystem gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Auslieferung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Soweit STRATO personenbezogene Daten im Auftrag des Websitebetreibers verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt. Dadurch sollen Daten während der Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt werden.
Auf dieser Website wird Borlabs Cookie als Einwilligungsmanagement eingesetzt. Das Werkzeug dient dazu, Einwilligungen für einwilligungspflichtige Dienste einzuholen, zu dokumentieren und die gewählten Einstellungen zu berücksichtigen.
Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, die unbedingt erforderlich sind, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Website bereitzustellen oder Ihre Einwilligungsentscheidung zu speichern, erfolgt dies nach Maßgabe von § 25 Abs. 2 TDDDG. Für nicht unbedingt erforderliche Zugriffe oder Speicherungen wird zuvor eine Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG eingeholt; soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen dieser Website ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Diese Website wird mit WordPress und Elementor erstellt und betrieben. Diese Software wird auf dem eigenen V-Server ausgeführt. Soweit dabei technisch notwendige Daten verarbeitet oder technisch notwendige Informationen im Endgerät gespeichert werden, erfolgt dies ausschließlich zur Bereitstellung und zum sicheren Betrieb der Website. Zusätzliche, nicht erforderliche Funktionen oder Drittanbieter-Dienste werden nur entsprechend der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlage aktiviert.
Auf dieser Website befinden sich gegebenenfalls einfache Links zu Profilen oder Inhalten bei Instagram und TikTok. Es werden dabei keine Social-Media-Plugins, Beiträge oder Videos dieser Anbieter automatisch in die Website eingebettet.
Beim bloßen Besuch dieser Website wird durch einen solchen einfachen Link keine Verbindung zu Instagram oder TikTok hergestellt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie diese Website und rufen das Angebot des jeweiligen Plattformbetreibers auf. Für die dortige Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich. Sind Sie dort angemeldet, kann der Plattformbetreiber den Aufruf gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; dient die Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig.
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme verarbeiteten Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung der Website erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine entsprechende Rechtsgrundlage vorliegt. Für den Betrieb des V-Servers wird STRATO als Dienstleister eingesetzt.
Nach der hier zugrunde gelegten Konfiguration werden beim bloßen Seitenaufruf keine Inhalte von Instagram oder TikTok geladen. Die WordPress-Emoji-Funktion ist deaktiviert. Eine allein durch diese Funktionen ausgelöste Übermittlung personenbezogener Daten an die genannten Plattformanbieter oder an den WordPress-Emoji-Dienst findet daher nicht statt.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder ist eine weitere Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich, werden die betroffenen Daten für den jeweils erforderlichen Zeitraum aufbewahrt.
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die eingesetzten technischen Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: September 2026